http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0522&f=national_0522_016.shtml
韓国のコミュニティーサイト「ガセンイドットコム」の掲示板に「キム・ヨナ、深い二重まぶたに変身!美貌のアップグレード」とのスレッドが立てられたところ、韓国人ネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
スレ主は、キム・ヨナが新しいCMの撮影を行ったとの記事を取り上げるとともに、日本のネットユーザーのコメントを紹介した。
記事では、キム・ヨナが最近、世界的な時計ブランドROMANSONの新製品PRのために、写真撮影を行ったことを紹介。その際、トレードマークである東洋的な目もとの一重まぶたではなく、明確な二重のラインを作って注目を浴びたと報じた。
日本のネットユーザーの反応としては、「大人っぽいメイクアップ、いいじゃない」との好意的な声もあったが、「単純な整形じゃないの?」、「あれ?
整形告白?」、「盛大に修理された」、「バージョンアップの間違い」などと、整形ではないかと指摘するコメントが数多く見られた。
一方、韓国のネットユーザーからは、「相変わらずの反応」、「ヨナは整形していない」、「日本人は、整形と化粧を区別できないほど愚かなのか」、「ヨナは、どんな手段を使っても勝つことができない存在だから。嫉妬だね」と日本のネットユーザーを批判する意見が並んだ。
また、「歯並びを矯正しただけでも整形というから」、「ヨナも歯の矯正をしただけで、顔が大きく変わったよね」との意見もあった。韓国では歯列矯正は一般的で、それによって顔の輪郭が微妙に変化することもある。キム・ヨナも歯列矯正を行ったことが知られている。
さらに、「ヨナは本当に美人だ」とキム・ヨナを称賛する声や「一重まぶたのヨナの方が好き」といった感想も見られた。
韓国を代表するスター選手だけあって、キム・ヨナの変化に大きな注目が集まったようだ。(編集担当:李信恵・山口幸治)
なんでいちいち日本の反応を紹介するの?
勝手に韓国の反応だけ取り上げてよろこんでればいいじゃん。
なんでも日本が・・日本が…日本・・日本・・・・
あーウザい!!!